Fransız filozof Luc Ferry'nin "gılgamış destanı"nı anlattığı videosunu youtube tan seyredebilirsiniz. İlker Sarıer ve çeviri dünyası ekibine teşekkürlerimi sunarım. fransızcam yetersiz kaldı zira üstadı dinlerken. emeğinize sağlık çeviri için.
güneş tanrısı şamaşın enkiduyu , yosmaya ettiği bedduaya karşı uyardığı böllüm şahaneydi.
"sen o yosma sayesinde insan oldun tanrıların yemeğinden yedin,tanrıların içkisinden içtin. evet ölümlüsün ama ölene kadar iyi bir hayat yaşadın.bu da iyi bir şeydir"
ayrıca ümit gurbanovun çevirip alt yazısını eklediği Foucault ve Chomsky arasında 1971 yılında yapılan "insanın doğası üzerine" adlı tarihi tartışmayı da izleyin derim. gözleriniz görüyor kulaklarınız duyuyorken.
dücane hocanın hep tekrar ettiği gibi; farkında mısın ,zaman geçiyor,hakikat geçiyor sen geçiyorsun.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder